从方言碰撞到文化共融 两岸夫妻成网红博主
中新社北京2月13日电 题：从方言碰撞到文化共融 两岸夫妻成网红博主 作者 张杨彬 李雪峰 “我是真真，他是小方，是真真的小方嘛，”张雅真指指自己，又看...
“急急如律令”翻译引热议 折射中国文化“走出去”难点
中新社北京2月12日电 (记者 应妮)即将在全球多个国家和地区正式上映的动画电影《哪吒之魔童闹海》，因其中“急急如律令”该如何翻译的问题，成为近来中国网友们...
《哪吒2》海外发行方辟谣：“急急如律令”的翻译不是“quickly quickly biu biu biu”
《哪吒2》即将于2月13日在澳大利亚、新西兰、斐济、巴布亚新几内亚正式上映，于2月14日在美国、加拿大正式上映。此外，还将在新加坡、马来西亚、埃及、南非、巴...
（新春走基层）26载铁路售票员邓小青：拼手速拼服务 站好最后一班岗
中新网长沙2月8日电 题：26载铁路售票员邓小青：拼手速拼服务 站好最后一班岗 作者 潘小丽 陈智敏 2月7日，大年初十的长沙南站人潮涌动。售票大厅内，...
（新春走基层）懂四门外语的车站女“翻译官”
中新网广州2月5日电 题：懂四门外语的车站女“翻译官” 作者 方杰 蔡云 郭军 作为全国最繁忙高铁站之一的广州南站，为了畅通与外国乘客的交流，在售票窗口...
三亚启动入境智能手持设备内测 可提供导航翻译等服务
中新网三亚1月22日电 (李欢)三亚市将2025年确定为旅游服务质量提升年。1月22日，该市召开“旅游服务质量提升年”动员部署会议，会上启动“伴游·三亚”入...
国际最新研发一种人工智能模型 能即时翻译101种语言
中新网北京1月16日电 (记者 孙自法)国际知名学术期刊《自然》最新发表一篇人工智能研究论文称，研究人员研发出一个人工智能(AI)模型，能即时翻译多达101...
丽香铁路上精通四种民族语言的“翻译官”
中新网丽江1月10日电 (吴绮云 周涛)“熊翻译官，春运马上开始，我们要执行丽香铁路丽江站至拉市海站段的路外环境再排查，沿线居住着纳西族和普米族，还得你‘出...
著名翻译家、烧伤医学专家钱绍昌逝世，享年94岁
澎湃新闻记者从相关方面获悉，著名翻译家、烧伤医学专家、上海外国语大学新闻传播学院退休教授钱绍昌先生，因病医治无效，于2024年12月24日上午在上海逝世，享...
《差评》携手时空壶同传耳机举办AI翻译交流会：AI在翻译的完整性和流畅性占优势
12月23日，科技媒体《差评》在中国传媒大学举办“人机大战”AI翻译交流会，由北京高校顶尖同传专业学生组成的“人工翻译队”对阵时空壶W4Pro AI同传耳机...
诗人树才：中外诗的本质都是记录见证人类情感
中新社上海12月10日电 题：诗人树才：中外诗的本质都是记录见证人类情感 作者 谢梦圆 陈聪瑶 “古今中外，诗的本质是一样的，就是人类这颗心在跳动，要通...
24小时不打烊的饮品店，深夜坐着年轻人
24小时不打烊的饮品店，深夜坐着年轻人 凛冬来了，本该暗夜萧条，而北京却有一些饮品店变成24小时营业。中青报·中青网记者深夜走访那一家家灯光明亮的店铺时发...