中新社上海12月4日电 题：九旬华人乐当美中文化“摆渡人”

　　作者 范宇斌

　　92岁的美籍华人刘冰日前再次回到出生地——上海，行程满满：为长青机构藏加州华人美术展揭幕；向复旦大学、上海大学捐赠于右任《千字文》影印本；率洛杉矶侨界文化艺术人士在沪参访交流……

　　身板硬朗，步履矫健，一口地道的上海话……虽年过九旬，刘冰仍乐当美中文化的“摆渡人”，为人文交流牵线搭桥。

　　“因为图书，我与中华文化结下了一生之缘。”他在接受采访时表示，在他内心深处，始终有一种弘扬中华文化的使命感。

　　刘冰生于书香门第，从小耳濡目染，对出版印刷、书画艺术产生浓厚的兴趣。他父亲刘雅农是上海早期最有影响力的西洋画艺术研究社团“天马会”的创始人之一，后担任世界书局顾问、台北世界书局创始总经理等职。

　　1949年，刘冰随父赴台，毕业后从事图书出版业工作。接过父亲的接力棒后，刘冰“择一事，终一生”。20世纪70年代，他移居美国后仍不忘“老本行”，在洛杉矶创办了长青书局，出版经营中文图书。

　　“当时，美国的中文书店主要销售武侠小说、言情小说等，我大量引进中华文化类书籍，并根据各个华侨华人集聚地的特点，经营不同类型风格的中文书。”刘冰介绍说，他在美国还成立出版公司，出版经商、移民、法律等实用型中文书，深受当地华侨华人的喜爱。

　　在刘冰的经营下，长青书局的规模扩大至十多家门店，业务遍及全美的同时，也大大丰富了当地华侨华人的文化生活。

　　依托书店的实体空间，长青书局很快成为当地一个文化中心。“我们举办了各类图书展、书画展、研讨会、座谈会等活动，还向美国的大学、图书馆捐赠中文图书。我希望每一本书，都可以成为美国读者了解中国和中华文化的‘一扇窗’，这也是我作为华人对美国社会的回馈。”刘冰说。

　　受家庭氛围影响，刘冰热爱书画等文物收藏。他的收藏原则是“只收不卖”，如果文物有合适的去处，他便会毫不吝惜地捐赠文物。

　　23年前，刘冰将家藏的于右任《千字文》捐赠给陕西一家博物馆。此次回到上海，他向复旦大学、上海大学捐赠了于右任《千字文》影印本。“于右任是这两所高校的创办人之一，希望文物影印本在两所高校中得以更好传承与研究。”

　　此前，刘冰已多次向故乡上海捐赠文物。为此，上海文化发展基金会2018年特别设立“长青文化专项基金”，旨在资助中华文化创作、出版、展览及人才培养，促进对外文化交流和传播。

　　“上海的发展日新月异，每次回来都能看到新的变化，这次回来感受到文化氛围愈加浓厚。”刘冰将传播中华文化为己任，也非常留恋老上海的文化，多次带领年轻一代的华侨华人来沪了解新发展。

　　他表示，未来在青年，希望新生代华侨华人学好中文和中华文化，在太平洋两岸架起更多相知相亲的桥梁，为增进美中两国人民友谊贡献力量。(完)